ដង្ហើម | The Breath

2023

«ដង្ហើម» គឺជា​វីដេអូ​ថ្មី​មួយ​ដែល​សម្តែង​ដោយ សៅ ស្រីម៉ៅ ដែល​ស្វែង​យល់​ពី​ទីតាំង​នៃ​ភាព​តានតឹង​ក្នុង​បរិស្ថាន​ទីក្រុង និង​ជនបទ​នៃ​ប្រទេស​កម្ពុជា។ នាងពិចារណាពីរបៀបដែលមនុស្សព្យាយាមសម្របបញ្ចូលខ្លួនឯងចូលទៅក្នុងបរិបទដែលបានប្រែប្រួល ក្នុងការរស់រានមានជីវិតប្រចាំថ្ងៃ ដែលកំពងុនឹងប្រឈមមុខនឹងការផ្លាស់ប្តូរដោយមិនអាចនឹកស្មានដល់។ ក្រៅពីនេះ ពួកគេក៏ត្រូវបានប្រឈមមុខនឹងការអភិវឌ្ឍន៍ដែលធ្វើឱ្យជីវិតរបស់ពួកគេប្រែប្រួល ដែលបង្ខំពួកគេឱ្យសម្របសម្រួលតម្លៃរបស់ពួកគេទៅតាមទីកន្លែង និងពេលវេលា។ នៅលើការដ្ឋានសំណង់ ការជីកយករ៉ែខ្សាច់ ក៏ដូចជាឧទ្យានជាតិ ដែលនាងសម្តែងជាមួយនឹងថង់ផ្លាស្ទិក ដើម្បីរឹតបន្តឹងដង្ហើមរបស់នាង ដែលជាទង្វើនៃការប្រឹងរកដង្ហើមអោយរស់រានមានជីវិតបន្ត។ នាងបានរ​សួរ​ខ្លួន​ឯង​ថា តើ​នាង​នឹង​ត្រូវជ្រើស​រើស​បែបណា ប្រសិនបើនាងនៅ​ក្នុង​ស្ថានការណ៍របស់​ពួក​គេ៖ ប្រឆាំង ឬ​ចុះ​ចាញ់។
គំនិត និង​ការ​សម្តែង​សិល្បៈ​ដោយ សៅ ស្រីម៉ៅ
រូបថតរបស់ Enric Català
 
“The Breath” is a new video performance by SAO Sreymao that explore sites of tension in urban and rural environments of Cambodia. She considers how people often struggle to survive on a daily basis and face unexpected changes to the landscapes. Furthermore, they are confronted by development that complicates their lives and sometimes forces them to compromise their values. On sites of construction, sand mining as well as national parks she performs with a plastic bag to restrict her breath, an act of survival. The artist asks herself what choice would she make in their position: resist or give in.
Artwork concept and performance by Sao Sreymao
Photos and videos by Enric Català